Learning Notes: Collins Italian 3000 Words and Phrases (1)

08 Aug, 2024

Collins Italian 3000 Words and Phrases

See you soon. A presto. Notes: Ci vediamo dopo and A più tardi suggest later the same day. Phrases like Ci vediamo and A presto are commonly used in everyday conversations due to their casual and friendly nature.

Have a evening!
Buona serata! Notes: People use the phrase Buona serata! to wish someone a good evening. It is typically said when parting ways in the early evening hours or when you are leaving a gathering that takes place in the evening.

How old are you? Quanti anni ha? Notes: Ho trentaquattro anni. https://www.woodwarditalian.com/lesson/numbers-1-to-100-in-italian/

When is your birthday? Quand’è il suo compleanno? Notes: In everyday Italian, contractions like quand’è are more frequently used because they sound more natural and are easier to say quickly. They are especially prevalent in spoken Italian and informal writing.

I’m divorced. (woman) Sono divorziata. Notes: "Qual è il tuo stato civile?" (What is your marital status?) I miei genitori sono divorziati. (My parents are divorced.)

I’m widowed. (woman) Sono vedova.

Do you have any children?
Ha figli? Notes: It is used here in a formal or polite way to address someone you may not know well or in formal situations. If you're speaking to a friend or someone you're on familiar terms with, you would use “Hai figli?” which is the informal way of asking the same question.

boyfriend il fidanzato Notes: This is a masculine noun meaning "boyfriend" or "fiancé."

granddaughter/niece la nipote Notes: To say "I have a niece and a granddaughter" in Italian, you would use "Ho una nipote e una nipote." If you want to be more specific and avoid ambiguity, you can clarify further: "Ho una nipote e una nipotina." Sometimes “nipotina” is used affectionately to refer to a granddaughter, though it's less formal. If you’re speaking with someone who might not know the context, you might add more details to clarify: "Ho una nipote, che è la figlia di mio fratello, e una nipote, che è la figlia di mio figlio." (I have a niece, who is my brother's daughter, and a granddaughter, who is my son's daughter.)

father-in-law il suocero daughter-in-law la nuora son-in-law il genero brother-in-law il cognato Notes: "Il suocero di Maria è venuto a trovarci per il weekend." (Maria's father-in-law came to visit us for the weekend.) "La nuora di Luigi è molto gentile e premurosa." (Luigi's daughter-in-law is very kind and caring.) "Il genero di Anna ha organizzato una sorpresa per il suo compleanno." (Anna's son-in-law organized a surprise for her birthday.) "Il cognato di Giovanni aiuta spesso con il lavoro in giardino." (Giovanni's brother-in-law often helps with the work in the garden.)

stepfather il patrigno stepmother la matrigna stepson il figliastro stepdaughter la figliastra Notes: "Il patrigno di Marco è molto gentile." (Marco's stepfather is very kind.) "La matrigna di Sofia è arrivata ieri." (Sofia's stepmother arrived yesterday.) "Il figliastro di Luca ha iniziato la scuola quest'anno." (Luca's stepson started school this year.) "La figliastra di Claudia è molto talentuosa." (Claudia's stepdaughter is very talented.)

cousin il cugino Notes: "Hai dei cugini?" (Do you have any cousins?) "Sì, ho due cugini e una cugina." (Yes, I have two male cousins and one female cousin.)

extended family la famiglia allargata Notes: Use "la famiglia allargata" when referring to an extended family structure, which includes relatives beyond the immediate family, such as step-parents, step-siblings, and sometimes even aunts, uncles, and cousins who are part of the broader family network. "Come descriveresti la tua famiglia?" (How would you describe your family?) "La mia è una famiglia allargata." (Mine is an extended family.)

teenager l’adolescente Notes: "L’adolescente" is a gender-neutral term for "teenager" in Italian and can be used for both male and female teenagers. "Hai dei figli adolescenti?" (Do you have teenage children?) "Sì, ho due adolescenti." (Yes, I have two teenagers.)

Could be worse. Potrebbe andare peggio. Notes: Use "Potrebbe andare peggio" to express that a situation, while not ideal, could be worse. "Siamo stati bloccati nel traffico per ore." (We were stuck in traffic for hours.) "Beh, potrebbe andare peggio." (Well, it could be worse.)

I’m hungry/thirsty. Ho fame / sete. Notes: "Ho visto una volpe assetata nel bosco." (I saw a thirsty fox in the forest.) "Ho visto una volpe affamata nel bosco." (I saw a hungry fox in the forest.)

I’m full. Sono pieno. Notes: "Come va il pranzo?" (How’s the lunch?) "È delizioso, ma sono piena." (It’s delicious, but I’m full.)

excited emozionato Note: "Sono emozionata per la nuova avventura." (I’m excited for the new adventure.) "Siamo tutti emozionati per la festa." (We’re all excited for the party.)

surprised sorpreso Notes: "Sono rimasto sorpreso dalla tua risposta." (I was surprised by your answer.) "Sono stata sorpresa dal regalo." (I was surprised by the gift.)

annoyed irritato Notes: "Sono molto irritata per il ritardo." (I’m very annoyed by the delay.) "Sono stata irritata dal comportamento di lui." (I was annoyed by his behavior.)

angry arrabbiato Notes: "Sono arrabbiata con te per quello che hai detto." (I’m angry with you for what you said.) "Sono arrabbiata perché non mi hai ascoltata." (I’m angry because you didn’t listen to me.)

bored annoiato Notes: "Sono annoiata perché non c'è niente da fare." (I’m bored because there’s nothing to do.) "Sono annoiata dalla lezione lunga." (I’m bored with the long lecture.)

Where do you work? Dove lavora? What do you do? Che fa nella vita? What’s your occupation? Che lavoro fa?

Do you work/study? Lavora / Studia?

I’m self-employed. Sono un lavoratore autonomo. Notes: "Sono una lavoratrice autonoma nel settore del design." (I’m a self-employed worker in the design sector.)

I’m unemployed. Sono disoccupato. Notes: "Sono disoccupata e sto cercando nuove opportunità." (I’m unemployed and looking for new opportunities.)

I’m retired. Sono in pensione. Notes: "Dopo quarant'anni di lavoro, sono finalmente in pensione." (After forty years of work, I’m finally retired.) "Sono in pensione da due anni e mi sto godendo il tempo libero." (I’ve been retired for two years and I’m enjoying my free time.)

I’m travelling. Sto viaggiando. Notes: "Attualmente, sto viaggiando attraverso l'Europa." (Currently, I’m traveling through Europe.) "Non posso rispondere subito; sto viaggiando e ho una connessione lenta." (I can’t respond right away; I’m traveling and have a slow connection.)

I work part-/full-time. Lavoro a tempo parziale / pieno. Notes: "Lavoro a tempo parziale nel pomeriggio." (I work part-time in the afternoon.) "Lavoro a tempo pieno e non ho molto tempo libero." (I work full-time and I don’t have much free time.)

builder il costruttore Notes: "Il costruttore ha completato il progetto in tempo." (The builder completed the project on time.) "Ho assunto una costruttrice per ristrutturare la casa." (I hired a female builder to renovate the house.)

chef lo chef Notes: "Lo chef" is used for a chef, regardless of gender. "Gli chef" is used for multiple chefs. "Lo chef ha preparato un piatto delizioso per la cena." (The chef prepared a delicious dish for dinner.) "Gli chef stanno lavorando duramente per il servizio." (The chefs are working hard for the service.)

civil servant il funzionario pubblico / la funzionaria pubblica Notes: "Il funzionario pubblico è responsabile per la gestione dei documenti." (The civil servant is responsible for managing the documents.) "La funzionaria pubblica ha risposto alle domande dei cittadini." (The civil servant answered the citizens' questions.) "I funzionari pubblici lavorano per migliorare i servizi." (The civil servants work to improve the services.)

cleaner l’addetto alle pulizie m / l’addetta alle pulizie f Notes: "L'addetto alle pulizie sta sistemando l'ufficio." (The cleaner is tidying up the office.) "L'addetta alle pulizie è arrivata presto questa mattina." (The female cleaner arrived early this morning.) "Gli addetti alle pulizie lavorano durante la notte." (The cleaners work during the night.) "Le addette alle pulizie stanno finendo il loro turno." (The female cleaners are finishing their shift.)

driver l’autista m / l’autista f Notes: This term is gender-neutral in Italian. It can refer to both male and female drivers. It is used for a driver in general, whether it’s for a car, bus, taxi, or other vehicle. "L'autista è arrivato puntuale." (The driver arrived on time.) "L'autista ha guidato con molta attenzione." (The female driver drove very carefully.) "Gli autisti dei taxi lavorano spesso fino a tardi." (The taxi drivers often work late.) "Le autiste degli autobus sono molto professionali." (The female bus drivers are very professional.)

electrician l’elettricista m This term is gender-neutral in Italian. It refers to an electrician regardless of their gender. "L'elettricista è venuto a riparare il guasto." (The electrician came to fix the fault.) "L'elettricista ha terminato il lavoro con successo." (The female electrician completed the job successfully.) "Gli elettricisti stanno aggiornando il sistema elettrico dell'edificio." (The electricians are upgrading the building's electrical system.) "Le elettriciste stanno eseguendo la manutenzione ordinaria." (The female electricians are performing routine maintenance.)

farmer il contadino / la contadina Notes: "Il contadino coltiva grano e verdure." (The farmer grows wheat and vegetables.) "La contadina vende frutta e verdura al mercato." (The female farmer sells fruits and vegetables at the market.) "I contadini lavorano duramente durante la stagione del raccolto." (The farmers work hard during the harvest season.)

firefighter il pompiere Notes: "Il pompiere ha salvato una famiglia intrappolata nell'incendio." (The firefighter saved a family trapped in the fire.) "La pompiere ha ricevuto un premio per il suo coraggio." (The female firefighter received an award for her bravery.) "I pompieri stanno spegnendo l'incendio in città." (The firefighters are putting out the fire in the city.) "Le pompieri hanno effettuato un'operazione di salvataggio." (The female firefighters carried out a rescue operation.)

fisherman il pescatore Notes: "Il pescatore ha preso un grande pesce questa mattina." (The fisherman caught a big fish this morning.) "La pescatrice è molto esperta nella pesca al largo." (The female fisherman is very skilled in deep-sea fishing.) "I pescatori stanno tornando dal mare con il loro raccolto." (The fishermen are coming back from the sea with their catch.) "Le pescatrici stanno organizzando un evento per promuovere il pesce fresco che catturano." (The female fishermen are organizing an event to promote the fresh fish they catch.)

IT worker il tecnico informatico Notes: "Il tecnico informatico ha risolto il problema con il server." (The IT technician fixed the issue with the server.) "I tecnici informatici stanno lavorando per migliorare la sicurezza della rete." (The IT workers are working to improve network security.) "Le tecniche informatiche hanno preparato una sessione di formazione per il personale." (The female IT workers have prepared a training session for the staff.)

office worker l’impiegato m / l’impiegata f Notes: "L’impiegato sta preparando una relazione per il capo." (The office worker is preparing a report for the boss.) "L’impiegata ha organizzato una riunione per domani." (The female office worker has scheduled a meeting for tomorrow.) "Gli impiegati dell'azienda sono molto professionali." (The company's office workers are very professional.) "Le impiegate lavorano duramente per rispettare le scadenze." (The female office workers work hard to meet deadlines.)

plumber l’idraulico m Notes: "Idraulico" shares its roots with the English word "hydraulic", both deriving from Greek and Latin terms related to water and pipes. "L’idraulico ha riparato il tubo che perdeva." (The plumber fixed the leaking pipe.) "L’idraulica ha installato il nuovo sistema di riscaldamento in meno di un giorno." (The female plumber installed the new heating system in less than a day.) "Gli idraulici sono arrivati questa mattina per iniziare i lavori di manutenzione." (The plumbers arrived this morning to start the maintenance work.) "Le idrauliche stanno lavorando a un grande progetto di ristrutturazione." (The female plumbers are working on a large renovation project.)

police officer il poliziotto / la poliziotta Notes: "Il poliziotto ha fermato l’automobilista per un controllo di routine." (The police officer stopped the driver for a routine check.) "La poliziotta ha partecipato a un’operazione importante ieri sera." (The female police officer participated in an important operation last night.) "I poliziotti stanno indagando sul furto avvenuto in centro." (The police officers are investigating the theft that occurred downtown.) "Le poliziotte hanno organizzato una campagna di sensibilizzazione sulla sicurezza." (The female police officers organized a safety awareness campaign.)

postal worker l’impiegato delle poste m / l’impiegata delle poste f Notes: "L’impiegato delle poste ha consegnato un pacco oggi." (The postal worker delivered a package today.) "L’impiegata delle poste ha smistato la posta stamattina." (The female postal worker sorted the mail this morning.) Gli impiegati delle poste lavorano duramente durante le festività." (The postal workers work hard during the holidays.) "Le impiegate delle poste sono sempre disponibili ad aiutare i clienti." (The female postal workers are always available to help customers.)

sailor il marinaio Notes: "Il marinaio" is used for both male and female sailors. "I marinai" is used for plural forms. "Il marinaio ha navigato attraverso la tempesta senza problemi." (The sailor sailed through the storm without issues.) "I marinai stanno preparando la nave per la partenza." (The sailors are preparing the ship for departure.)

salesperson il venditore / la venditrice Notes: "Il venditore mi ha consigliato questo modello." (The salesman recommended this model to me.) "La venditrice era molto gentile e mi ha aiutato a trovare quello che cercavo." (The saleswoman was very kind and helped me find what I was looking for.) I venditori erano molto cortesi e disponibili." (The salespeople were very polite and helpful.)

scientist lo scienziato / la scienziata Notes: "Lo scienziato ha pubblicato una nuova ricerca sul cambiamento climatico." (The scientist published new research on climate change.) "La scienziata è molto rispettata nel suo campo per i suoi importanti contributi." (The scientist is highly respected in her field for her important contributions.)

soldier il soldato Notes: "Il soldato" is used for both male and female soldiers in general contexts. Il soldato ha ricevuto una medaglia per il suo coraggio." (The soldier received a medal for his bravery.) "I soldati hanno ricevuto ordini di evacuare la zona per motivi di sicurezza." (The soldiers were given orders to evacuate the area for safety reasons.) "Le soldatesse stanno addestrando." (The female soldiers are training.)

vet il veterinario / la veterinaria Notes: "Il veterinario sta visitando un cane malato." (The vet is examining a sick dog.) "La veterinaria ha curato il mio gatto." (The female vet treated my cat.) "I veterinari lavorano anche nei weekend." (The veterinarians work on weekends as well.) "Il veterinario ha vaccinato il cucciolo oggi." (The vet vaccinated the puppy today.)

waiter il cameriere Notes: "Il cameriere ha preso l’ordine con un sorriso." (The waiter took the order with a smile.) "I camerieri stanno servendo il pranzo ai clienti." (The waiters are serving lunch to the customers.)

waitress la cameriera Notes: "La cameriera ci ha servito con molta cortesia." (The waitress served us with great courtesy.) "Le cameriere sono state molto pazienti con i bambini." (The waitresses were very patient with the children.)

business l’impresa company la società Notes: "L’impresa ha lanciato un nuovo prodotto sul mercato." (The business launched a new product on the market.) "La società ha sede in centro città." (The company is headquartered in the city center.)

construction site il cantiere Notes: "Ci sono molte macchine nel cantiere per costruire il nuovo edificio." (There are many machines at the construction site to build the new building.)

factory la fabbrica Notes: "La fabbrica produce componenti elettronici." (The factory produces electronic components.)

government il governo Notes: "Il governo sta implementando riforme per migliorare l'istruzione pubblica." (The government is implementing reforms to improve public education.)

hotel l’albergo m Notes: "L’albergo offre camere con vista sul mare." (The hotel offers rooms with a sea view.)

#italian