这期《经济学人》教我护肤了
你好哇，我是小青。以前看《经济学人》总是当成英语的阅读理解来看，总想着我高低得学点什么，结果就是并没有养成长期阅读的习惯，挺遗憾的。于是我改成了以收集一些奇奇怪怪的好玩的东西为目标，反倒是囫囵看完了一整期。分享一些乱七八糟的笔记，就当闲聊吧，想学正经知识的话，还是看原文比较好哈哈哈。
长期关注
A new film is breaking box-office records in China
- 诶，《哪吒 2》我还没看呢。
- Animated feature 意思是动画长片，feature 指的是具有完整剧情、时长较长的电影，区别于动画短片。
- 哪吒的故事来自 16 世纪的小说《封神演义》。
- 《哪吒之魔童降世》取代 “Spider-Man: No Way Home” 成为全球影史 seventh-highest-grossing，grossing 意思是全球票房总收入。
- 《中华人民共和国电影产业促进法》第三十六条：“国家支持下列电影的创作、摄制：（一）传播中华优秀文化、弘扬社会主义核心价值观的重大题材电影。”
- 《哪吒 2》的票房只有 2% 来自海外。
AI unleashes a weird new genre of political communication
- 一般来说，擅长技术的年轻选民是左派支持者，但是现在有一帮川粉在网上非常活跃，造梗能力、对虚拟货币的热衷程度都很高。而左派在遇到利用 AI 和版权作品来制作二创视频和表情包的时候，会更容易担心侵权等问题，从而束手束脚。看《经济学人》说左派应该多造梗 seize the memes of production。按理说这句话应该说 the production of memes，这里其实是个小幽默，化用的是马克思的 the means of production，生产工具。
Donald Trump deploys new tactics to manage the media
- 特朗普到处告各种媒体，要求索赔，倒不是真的要那个钱，其实是想多耽误这些被告些时间。但这些诉讼还真给媒体抹了不少黑、添了不少乱：从特朗普上台的第一年 2016 年，76% 受访的成年人声称信任国家新闻媒体；到 2024 年，只有 59% 了，共和党人中只有 40%。
Donald Trump’s cuts to USAID will hurt Asia, too
- 印度人民党的发言人指责一些来自美国的资金通过与乔治·索罗斯有关的组织流入印度，用来影响该国的选举。嚯，索罗斯在印度被当成所谓“境外势力”。
Europe sounds increasingly French
- 苏伊士运河自 1869 年开通以来，一直由英法联合控股的苏伊士运河公司运营。1956 年，埃及总统纳赛尔宣布将苏伊士运河收归国有，以维护埃及的主权和独立。英法出兵，占领了苏伊士运河周边地区，美国强烈反对英法的军事行动，英法最终从埃及撤军，埃及收回了苏伊士运河的控制权。
- Charles de Gaulle 戴高乐是法兰西第五共和国的创立者和首任总统，他提出了法国独立于美国的军事和外交政策。为此，法国发展了自己的核武器，并在 1966 年退出了北约。戴高乐的这一政策被称为“高卢主义” Gaullism，主张法国独立自主，避免完全依赖美国。哈哈哈文章说，法国嘴上挺硬气 Gallic grandstanding，国防支出却不舍得出。
How Mumsnet changed Britain
- 英国知名母婴网站 Mumsnet 成立已经 25 年了。英国的三位首相 David Cameron, Gordon Brown and Boris Johnson 都上这个网站回答过自己喜欢什么饼干。
- 不喜欢这个网站的人批评说，它的用户都是爱读《卫报》、手持笔记本电脑的泼妇 harpies 哈哈哈哈哈。想要把 “Guardian-reading Harpy” 印在 T 恤上，很酷诶。
- 网络社区的亲密度何以见得？用户创造缩略词黑话可以视为一种指标。
- 什么样的社区环境更加 intelligent and civil？研究者 Jaron Lanier 认为，以共同兴趣为基础的社群更聪明，更文明。另一个因素是女性占比高的社群素质更高，Mumsnet 用户 95% 是女性，女性用户在交流中寻求的是 validation 认可，而不是 dominance 控制权。
Is posh moisturiser worth the money?
- B 站的美妆视频里，橄榄皮的人好像是最难化好妆的，但美国皮肤病学会说，橄榄皮比其他所有颜色的皮肤都更不容易干枯。
- 皮肤分泌的皮脂叫 sebum，不叫 oil。
- 润肤露有三类常见的成分：第一类是吸湿剂，比如透明质酸和甘油 glycerin，作用是把体内的水分吸到皮肤表面来；第二类是封闭剂，比如凡士林 petroleum jelly（石油果冻？）和乳木果油 shea butter，作用是阻止水分从皮肤蒸发；第三种是润肤剂，比如神经酰胺，作用是填补皮肤细胞间隙，使得皮肤光滑。
- 文章说面霜不管贵贱，效果没啥区别。而且所谓“抗衰老”的面霜产品也没啥预防效果，唯一真正有效的皮肤抗衰产品是防晒霜，可以有效防止晒伤造成的晒斑和皱纹。
- 一块五一包的郁美净，我能用很久。我每隔几个月都会遇到问我护肤有啥秘诀的人，我说逮着啥用啥，总有人不信。过去这个冬天，我觉得最趁手的擦脸油就是护手霜，已经用第二管了。挑选护手霜最重要的标准就是香味好闻、便宜。
- 皮肤好是一回事，显得皮肤好是另一回事。要显得皮肤好，我觉得第一重要的是保持清洁、健康，第二重要的不是遮瑕，而是会用腮红。我认为眉毛和腮红是化妆最重要的步骤，眉毛使脸显得周正舒展，腮红显得精神。
The behaviour that annoys colleagues more than any other
- 研究发现，最招同事记恨的行为就是抢功劳 credit-grabbing。有些抢功行为是无意的，而且创新往往本来就是基于已有的想法，但是频繁的抢攻会导致团队中缺乏信任，会影响个人的声誉。而且特别有趣的是，如果两个人取得了一样的成绩，A 平静谦虚而 B 咋咋唬唬，观察者会认为 B 的水平仅限于此了，而 A 的潜力还不止于此，所以高调抢功反而会让人看扁。
The pay gap between men and women won’t go away
- 在美国大公司中，女性占据了 43% 的管理职位，但担任 CEO 的女性比例仅刚刚超过 10%。
Why the art market is growing more friendly to crypto
- 佳士得和苏富比最近都在拍卖会上开始接受加密货币支付了。多少有避税和洗钱的意思。
Why silver is the new gold
- 过去十年，银的工业需求增长了超过 50%，主要原因是制造太阳能电池板的需求。中国是太阳能电池板的大生产国，因此，银的进口量大幅增加。
A new kind of Brazilian music is poised for a global boom
- 巴西电影《我仍在此》（I’m Still Here）获得了今年的奥斯卡最佳国际影片 Best International Feature Film 奖。回头我也看看。电影讲的是巴西 70 年代独裁统治下的故事。巴西在 1964 年至 1985 年期间经历了军事独裁统治，到了 80 年代初，国内外的压力使得军政府在逐步放松控制并允许更多的民主改革。
- 巴西过去十年最受欢迎的音乐风格是 Sertanejo，一种乡村音乐。2003 年，巴西电台播放最多的 100 首歌曲中 15 首是这个风格；2022 年有 76 首。
- 为什么 Sertanejo 是斜体，funk 不需要斜体？《经济学人》的风格指南要求，斜体通常用于表示外语词汇、特定的术语或文化现象，而不需要斜体的词通常是已经在英语中被普遍接受的。
- 美国 Funk 起源于 60 年代末至 70 年代初，特别是在美国黑人社区，它结合了灵魂乐、R&B 和爵士乐，歌词探讨社会政治。巴西 Funk 起源于巴西的里约热内卢贫民区 favelas。它融合了美国 Funk、Hip-Hop、巴西传统音乐（samba 和 bossa nova）和电子舞曲（EDM）。巴西 Funk 具有更强的街头文化色彩，歌词经常讨论贫困、暴力、性和社会不平等问题，更加直白挑衅。
- 去年Beyoncé 和 Kanye West 都在新专辑里加入了 funk 音乐，这一方面是出于艺术审美，另一方面也符合市场趋势。目前拉美和撒哈拉以南的非洲是全球音乐市场增长最快的区域。虽然拉美只有全球 8% 的人口，但是 Spotify 接近 1/4 的活跃用户都在拉美。
挺上头的
The tech bros selling drugs by drone
- 2023 年，合成类阿片类药物（比如芬太尼）造成了美国 7.5 万人死亡。合成毒品生产简便、成本低廉，利润更高。
- 俄罗斯的黑帮势力目前主导着全球加密货币毒品市场，但这个市场规模只有 24 亿美元，和传统毒品市场每年 6 千亿美元的规模没法比。
- 毒品当然是国际禁运的，但是贩毒的有办法通过科技手段来规避，比如加入某种化学分子，把产品转化成非禁运成分，交货之后再去除掉这些分子，还原成毒品。
- 随着新药物开发技术的进步，前所未有、暂时还不在名单上的毒品也层出不穷，监管根本跟不上。有了人工智能对制药技术的推动，这就更防不胜防了。
- 毒贩还用无人机 Unmanned aerial vehicles (UAVs) 和潜艇运毒。
Why some Africans see opportunity in foreign-aid cuts
- 特朗普政府计划削减全球 90% 的美国国际开发署（USAID）项目，预计将终止大约一万个项目。埃塞俄比亚上千万人吃了上顿没下顿。但是，民意调查机构 Afrobarometer 2019 年到 2021 年调查发现，65% 的非洲人希望自己的国家可以脱离外部援助而独立发展。
- 那么援助有啥不好的呢？2023 年瑞典隆德大学一项研究表明，援助削弱了非洲民主国家的财政能力，妨碍了政府与纳税人之间的社会契约，并可能导致依赖援助的民主国家变得更加专制。
这次的阅读、笔记流程非常顺畅，用的是 Opera Air 浏览器，安装了 Obsidian 官方插件 Obsidian Web Clipper，打开 highlight 模式边看边标注高光段落，能一键摘抄同步到 Obsidian 笔记里，自动保存文章的 meta 信息。Opera Air 是 Chromium 内核的浏览器，有些 Chrome 已经不再支持的插件，在 Opera 里还能继续好使。虽然我一开始尝试它的原因，是想试试它侧边栏免费的放松 BGM、冥想引导、拉伸引导这些小清新功能，但阴差阳错发现它还有更重要的用处哈哈哈，满意。就在这里开开心心互道晚安吧～